Construction site vending machines let crews buy food and cold drinks without leaving the gate. Here is how to handle power, dust, placement and stocking on a working site.